CYRILLE ET METHODE EN TERRAIN MINE

Panneau indicateur à l'époque yougoslave

C'est l'une des infos de ce début d'année dans la Yougosphère, Vukovar serait sur le point de voir réapparaître l'alphabet cyrillique dans ses rues, en vertu d'une loi de l'Etat croate sur les minorités, que le gouvernement, soucieux de faire bonne figure à quelques mois de l'entrée dans l'UE, s'apprête à faire passer. En l'occurrence, dans chaque commune où les Serbes, ou toute autre minorité (1), pèse plus de 30% de la population, obligation sera faite que la "langue" de la minorité en question soit officiellement présente dans l'espace publique : panneaux indicateurs, institutions, etc.

LA FEMME YOUGO ENTRE TITO ET TURBO

Affiche Yougoslave pour le 8 mars.

C'était récemment la "Journée internationale de la femme" et j'adore ce genre de "journées" où l'on se donne bonne conscience avec des causes, en général louables, dont on se lave les mains les autres jours...Grands seigneurs, les messieurs auront été gentils en ce jour, ils auront fait la vaisselle, et vraisemblablement enrichi le secteur du commerce de fleurs coupées, où les femmes afghanes et nos femmes battues ne figurent pas en tête de gondoles, avant de reprendre le lendemain les bonnes habitudes du sexisme ordinaire...

Ce point de vue cynique et ironique se marie assez bien avec l'hypocrisie de la société socialiste autogestionnaire de la Yougoslavie titiste, où, officiellement, l'égalité homme-femme était l'une des valeurs dominantes. 
En réalité, dans la très patriarcale et machiste Yougoslavie, le 8 mars consistait en gros pour les hommes à offrir des fleurs à leur femme ou à leurs collègues féminines, quand ce n'était pas des casseroles ou des fers à repasser...et le lendemain, tout redevenait comme avant. 

SI LA CULTURE COÛTE CHER ESSAYEZ L'IGNORANCE (1)

Photo (c) Midhat Poturović - Radio Slobodna Evropa

On a déjà évoqué maintes fois par ici la situation des musées de Sarajevo qui ferment les uns après les autres, faute de moyens, mais aussi (et peut être surtout) en raison de l'incompétence de leurs dirigeants issus de la particratie bosnienne... 

Yougosonic s'associe à son niveau à la campagne de sensibilisation organisée du 1er au 4 mars par la plateforme "Culture Shutdown". Elle consiste pour les musées participants à barrer une oeuvre d'un scotch fourni par l'organisation, à l'instar des musées fermés de Sarajevo, barrés par des planches ou des banderoles. 

Tous les détails de l'opé dans le lien (en anglais) ici.

Le blog reviendra sur cette situation tragique pour la vie culturelle bosnienne dans un post à paraître sous peu.